It has only taken a year and three days to get running, but I finally have an on-site server responding correctly to IP addresses on two different ISPs, at the same time, without crashing either of the routers or doing unspeakable things to their firewalls.
And as an added bonus, I even understand why it’s working, I think.
